Right next to the medieval castle Kastelholm on Finland's


Right next to the medieval castle Kastelholm on Finland's Åland island, there's a restaurant called Smakbyn, which translates roughly as "taste village". It is known for traditional island dishes, such as perch on a bed of seasonal vegetables. www.dw.de/english/euromaxx
Gleich neben dem mittelalterlichen Schloss Kastelholm auf der finnischen Insel liegt das Restaurant ‘Smakbyn‘, was so viel heißt wie: ’Dorf des Geschmacks‘. Es bietet finnische Spezialitäten wie etwa Barsch auf frischem Gemüse. www.dw.de/euromaxx
Justo al lado del castillo medieval Kastelholm en la isla de Åland de Finlandia, hay un restaurante llamado Smakbyn, que se traduce aproximadamente como "pueblo clave". Es conocido por platos tradicional de la isla, como la perca sobre un lecho de verduras de temporada. Situado junto al castillo medieval de Kastelholm en la isla finlandesa del restaurante 'Smakbyn' es www.dw.de/ inglés/euromaxx, que significa tanto como: 'Villa del gusto'. Ofrece especialidades finlandesas como bajo de verduras frescas. Euromaxx www.DW.de/ (Traducido por Bing)